CHORAR O LEITE DERRAMADO

Sempre achei ótima a expressão leite derramado no fogão causar consternação*. Deve ser esse o prejuizo prático. O prejuizo simbólico ainda tem que encarar lagrimas e leite na limpeza do fogão.

*A hora em que ele expirava, hora de consternação e alaridos para todo um povo, era a única, talvez, em que pelos espiritos fuzilavam alguns relâmpagos de dúvidas sobre a justiça e a misericordia do Ente Supremo" (Antonio Feliciano de Castilho, O Presbiterio da Montanha)