DE HUNTER AO CÃO QUEIMANDO POR DENTRO

É a lenda da cachaça, primeiro a cana de açucar veio pra adoçar a vida dos homens, coisa divina, aí o diabo na terra do sol ficou irado de inveja e rogou praga, a partir daquela matéria prima o homem sofresse o amargor da queimação das entranhas, uma oferenda do 'cão'. Mais ou menos dessa politicagem barata surgiu a cachaça, hoje a preços exorbitantes conforme a escolha, coisa de clientela palaciana, 28 paus a dose da especialíssima Anísio Santiago.

A revista Rolling Stone publicará uma das últimas anotações de Hunter S. Thompson, escrita quatro dias antes de seu suicídio, em fevereiro deste ano. Trata-se de um bilhete direcionado a sua mulher Anita:
"Chega de jogos. Chega de bombas. Chega de andar. Chega de diversão. Chega de nadar. 67. São 17 anos depois dos 50. 17 a mais do que eu precisava ou queria. Chato (...) Não finja sua idade avançada. Relaxe - não vai doer". Isso apareceu em nota de jornal. Traduzido o bilhete assim.